Z kieleckich ulic wprost na Podhale w kilka chwil? Da się zrobić. Klimat prezentowanej w Muzeum Dialogu Kultur – oddziale Muzeum Narodowego wystawy czasowej „Na szkle malowane. Cuda z Podhala” sprawia, że zwiedzający mogą dosłownie poczuć się jak u północnego podnóża Tatr.

Prezentowanych ponad 80 szklanych tafli stanowi przykład tzw. malarstwa odwrotnego – to technika, w której dzieło tworzone jest na odwrocie szklanej płyty, a co za tym idzie, artysta kolejne warstwy koloru i detali nakłada w odwrotnej, niż podpowiada logika, kolejności. Malarstwo odwrotne było bardzo popularne w regionach południowej Polski od drugiej połowy XVIII do połowy XIX wieku; z czasem ustąpiło miejsca oleodrukom i litografiom, ale dziś sztuka ta przechodzi swój renesans, a najwięcej artystów tworzących w jej nurcie – nie tylko w Polsce, ale także w całej Europie – pochodzi z Podhala.